歌曲：《Family ～9人の麦わらの一味編～》
歌手：平田広明 / 中井和哉 / 大谷育江 / 岡村明美 / 山口勝平 / 山口由里子 / 田中真弓
专辑：ONE PIECE キャラソンBEST "FESTIVAL"
点击试听 → 《Family ～9人の麦わらの一味編～》
《Family ～9人の麦わらの一味編～》歌词：
[00:21.13]知り合いじゃなくて 友達じゃなくて
[00:25.00]オレたちは Family! (海に出る限り!)
[00:29.00]親戚じゃなくて 兄弟じゃない
[00:33.57]オレたちは Family!
[00:43.10]だだっぴろい海図見渡してみても
[00:50.62]これだけのヤツら見つかんないぜ
[00:56.87]一流の困り者 乗り込んだ Mother ship
[01:04.13]それまでの常識 捨ててから来いよ
[01:14.70]エブリディサバイバル! スゲーもん勝ち
[01:22.10]一番のお宝を 捕まえる Mother ship
[01:33.50]最高のヤツらって 最高に笑うんだ
[01:44.77]知り合いじゃなくて 友達じゃなくて
[01:48.45]オレたちは Family! (冒険の限り!)
[01:52.10]親戚じゃなくて 兄弟じゃない
[01:57.07]オレたちは Family!
[02:18.03]ホンモノのでかい夢見てる目には
[02:25.24]ホンモノ以外は見えないはずさ
[02:31.02]とびきりのドリーマー 限定のMother ship
[02:38.71]センチメンタル無用 笑顔オンリー有効
[02:49.69]ファミリーって意味は 他人(ひと)事じゃないってこと
[02:56.70]食べ物にも涙にも 手を出すぜMother ship
[03:08.40]最高の仲間なら 最高に強いんだ!
[03:19.45]知り合いじゃなくて 友達じゃなくて
[03:23.03]オレたちはFamily!(Never be ひとり)
[03:27.28]親戚じゃなくて 兄弟じゃない
[03:31.88]オレたちはFamily!
[03:37.57]知り合いじゃなくて 友達じゃなくて
[03:41.02]オレたちはFamily!(海に出る限り!)
[03:44.78]親戚じゃなくて 兄弟じゃない
[03:49.49]オレたちはFamily!
[by:享念记]
[00:21.13]不是知己。也不是朋友。
[00:25.00]我们是家人。（出航的极限。）
[00:29.00]不是亲戚。也不是兄弟。
[00:33.57]我们是家人。
[00:43.10]只是想纵览无尽的海图。
[00:50.62]找寻的不是只为了这个的家伙们。
[00:56.87]超级麻烦的家伙。上船了。我们的Mother ship 。
[01:04.13]舍弃以往的常识。来吧。
[01:14.70]以强取胜。每天都是生的庆典。
[01:22.10]追寻最好的宝藏。Mother ship
[01:33.50]最强的家伙们。最舒心的笑。
[01:44.77]不是知己。也不是朋友。
[01:48.45]我们是家人。（冒险的极限。）
[01:52.10]不是亲戚。也不是兄弟。
[01:57.07]我们是家人。路飞：我要成为海贼王。
[01:58.07]索隆：成为世界第一的大剑客啦。
[01:59.07]娜美：描画全世界的海图。
[02:01.07]乌索普：成为勇敢的海上战士。
[02:04.07]香吉：看到All Blue。
[02:06.07]乔巴：用这双眼看世界。
[02:18.03]若梦想占据双眼。
[02:25.24]必定无心旁骛。
[02:31.02]特别的梦想家。只限制与Mother ship。
[02:38.71]感伤是没用的。最有用的就是开怀大笑。
[02:49.69]家人意味着不能袖手旁观。
[02:56.70]食物也好关怀也好。尽管伸出手来。我们的Mother ship。
[03:08.40]可靠的伙伴就是最强的。
[03:19.45]不是知己。也不是朋友。
[03:23.03]我们是家人。（从不孤单。）
[03:27.28]不是亲戚。也不是兄弟。
[03:31.88]我们是家人。
[03:37.57]不是知己。也不是朋友。
[03:41.02]我们是家人。（出航的极限。）
[03:44.78]不是亲戚。也不是兄弟。
[03:49.49]我们是家人。罗宾：寻求世界的真实。历史的正本。
[03:50.49]路飞：全体到齐了。好。那么。起航。
[03:51.49]草帽海贼团：噢。船长。
