歌曲:《Pretty Ting》
歌手:BIBI / 金昇旻
专辑:사랑하는 사람들을 위한 지침서 - (The Manual for people who want to love)
点击试听 → 《Pretty Ting》
《Pretty Ting》歌词:
[00:00.000] 作词 : BIBI/金昇旻
[00:01.000] 作曲 : stevenc4stle/BIBI
[00:12.471]I don't give a damn about your bad reputation
[00:15.239]나의 짧은 역사도 깨끗하진 않아
[00:18.041]but 오늘 밤 아니 내일 아침까지
[00:21.055]네가 알아줬으면 해
[00:23.956]Baby I don't play with that miumiu piece
[00:26.822]기집애들 두고 간 옷가지
[00:29.622]네가 어떤 애를 만났는지 보여주지
[00:32.291](yeah she wack!)
[00:33.672]baby I don't play w
[00:35.221]that pretty ting
[00:36.588]that pretty ting
[00:38.037]I'm not like your other pretty chicks
[00:40.654]that pretty ting
[00:42.355]that pretty ting
[00:43.738]I'm not like your other pretty chicks
[00:46.629]Today I woke up with a model
[00:47.447]and I saw you, damn it. she wasn't a model
[00:48.797]She probably wastes time on tarot
[00:50.047]다 꾸미려 난리인데 넌 별로 걸친 거 없이도 죽여줘
[00:52.714]no text, no call, no pics
[00:54.017]알아채게 해 너의 몸, 너의 취지
[00:55.312]입으로 건네줘Chardonnay
[00:56.244]Marvin and chardonnay의Chardonnay
[00:59.660]Venus is your statue
[01:00.710]The best *** is still you
[01:02.026]Don't make me catch you
[01:04.906]No manual about you
[01:06.538]My mouth is your mouth to you
[01:08.002]그거 지탱하는 몸이 명품 넌
[01:09.618]바닥 꼴 봄 벽 보고 돌아서
[01:10.817]심호흡한 뒤에 콧방귀 뀌지
[01:12.551]시험해보고 싶다며 또 기꺼이
[01:13.959]잡은 위치가 결국엔 내 위지
[01:17.090]bad attitude more than bad attitude
[01:19.540]내 눈알이 뛰어 너의Manicure
[01:21.259]나는 저 높은 걸 바라는게 아니지
[01:24.045]네가 만난 Average 기집애가 아니지
[01:26.771]I don't even wear number 5 nahh
[01:29.065]nothing under there aight
[01:30.598]rings and my heels ah nah nah
[01:33.448]Baby I’dont play with that dior sheet
[01:36.400]네 집에 다 두고 간 백까지
[01:38.916]네가 어떤 애를 원하는지 말하지
[01:41.699](yeah she wack!)
[01:43.399]baby I don't play with
[01:44.557]that pretty ting
[01:45.923]that pretty ting
[01:47.341]I'm not like your other pretty chicks
[01:50.240]that pretty ting
[01:51.841]that pretty ting
[01:53.173]I'm not like your other pretty chicks
[01:56.291]Rollin' with the things that I won't desire
[01:59.407]You used to swerve swerve on your new rarri spider
[02:02.224]Chicks gonna die for the new designer
[02:05.189]bet you serious bet you serious
[02:07.973]She could call you papi nah nah
[02:10.923]We can spend the night like there's no manana
[02:13.940]하고 싶으면 다 꺼내놔봐
[02:16.724]bet you serious bet you serious
[02:19.440]Baby I don't play with that miumiu piece
[02:22.624]기집애들 두고 간 옷가지
[02:25.223]네가 어떤애를 만났는지 보여주지
[02:28.189](yeah she wack!)
[02:29.286]baby I don't play with
[02:30.719]that pretty ting
[02:32.203]that pretty ting
[02:33.653]I'm not like your other pretty chicks
[02:36.587]that pretty ting
[02:37.920]that pretty ting
[02:39.437]I'm not like your other pretty chicks
[by:Chatoyantsuga]
[00:12.471]我也不在乎你声名狼藉
[00:15.239]我那短暂的历史也干净不到哪里去
[00:18.041]但是今夜 不 直到明天早上为止
[00:21.055]若能让我了解你就好了
[00:23.956]
[00:26.822]那些们留下的几件衣服
[00:29.622]你会见什么样的女人呢 让我看看吧
[00:32.291]
[00:33.672]
[00:35.221]
[00:36.588]
[00:38.037]
[00:40.654]
[00:42.355]
[00:43.738]
[00:46.629]
[00:47.447]
[00:48.797]
[00:50.047]打扮好后 出大事了呢 就算你从未这样也太美了吧
[00:52.714]
[00:54.017]让我看透的你身体,你的意图
[00:55.312]请用嘴把霞多丽白葡萄酒递给我吧
[00:56.244]
[00:59.660]
[01:00.710]
[01:02.026]
[01:04.906]
[01:06.538]
[01:08.002]你那支撑起身体的名牌
[01:09.618]身处底层的处境 看到美好的春天 碰壁后转身离去(Tip:此句翻译存疑,欢迎私信交流)
[01:10.817]深呼吸之后的嗤之以鼻
[01:12.551]就算考验我也心甘情愿
[01:13.959]选好的位置最终却是我的险境
[01:17.090]
[01:19.540]我的眼珠都要蹦出来了 你的精心护理的指甲
[01:21.259]我并非期待那深处
[01:24.045]你所遇见的普通女人 绝对不是那些那种级别的
[01:26.771]
[01:29.065]
[01:30.598]
[01:33.448]
[01:36.400]留在你家里的包包
[01:38.916]告诉我你想要哪种人吧
[01:41.699]
[01:43.399]
[01:44.557]
[01:45.923]
[01:47.341]
[01:50.240]
[01:51.841]
[01:53.173]
[01:56.291]
[01:59.407]
[02:02.224]
[02:05.189]
[02:07.973]
[02:10.923]
[02:13.940]想做的话 就都拿出来让我见识见识吧
[02:16.724]
[02:19.440]
[02:22.624]那些们留下的几件衣服
[02:25.223]你会见什么样的女人呢 让我看看吧
[02:28.189]
[02:29.286]
[02:30.719]
[02:32.203]
[02:33.653]
[02:36.587]
[02:37.920]
[02:39.437]